Самолеты (сортировка по:)
Страна Конструктор Название Год Фото Текст

Halberstadt CL.II/CL.IIa

Страна: Германия

Год: 1917

Light two-seat C type, escort and ground attack

Halberstadt - C.III - 1917 - Германия<– –>Halberstadt - D.V - 1917 - Германия


В.Кондратьев Самолеты первой мировой войны


ХАЛЬБЕРШТАДТ CL-II/CL-IIa / HALBERSTADT CL-II/CL-IIa

  В начале 1917 года немецкое военное командование разработало комплекс требований для легкого двухместного многоцелевого биплана - новой категории боевых машин, обозначенной индексом "CL".
  Эти самолеты должны были оснащаться моторами в 160-180 л.с. и быть достаточно скоростными, маневренными и хорошо вооруженными, чтобы действовать без истребительного эскорта, а при необходимости они и сами могли выступать в роли истребителей.
  Первой серийной машиной нового класса стало изделие фирмы "Хальберштадтер Флюгцойгверк" - "Хальберштадт" CL-II - двухместный самолет с размерами одноместного. Опытный экземпляр CL-II поднялся в воздух 7 мая 1917 г.
  Этот миниатюрный цельнодеревянный биплан оказался весьма успешным в роли штурмовика и легкого бомбардировщика, особенно, действуя большими группами. Впервые такие массированные атаки с воздуха немцы предприняли в ноябре 1917-го в битве у Камбрэ. В дальнейшем количество "Хальберштадтов" во фронтовых частях постоянно увеличивалось.
  Кроме CL-II, выпускался CL-IIa с двигателем повышенной мощности.
  К началу августа в немецких "шлахтштаффелях" (штурмовых авиаэскадрильях) на западном фронте числилось 175 "Хальберштадтов" CL-IIa и 136 - CL-IV.

  
ДВИГАТЕЛЬ
  
  "Мерседес"D.III, 160 л.с. (CL-II) или BMW, 185 л.с. (CL-IIa)
  
  
ВООРУЖЕНИЕ
  
  1-2 синхронных "Шпандау" и 1 турельный "Парабеллум", до 50 кг бомб.
  
  
ЛЕТНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
("Хальберштадт" CL-II)
  
  Размах, м 10,8
  Длина, м 7,3
  Площадь крыла, кв.м 27,5
  Сухой вес, кг 796
  Взлетный вес, кг 1160
  Скорость максимальная, км/ч 165
  Время набора высоты, м/мин 1000/5
  Потолок, м 5000


O.Thetford, P.Gray German Aircraft of the First World War (Putnam)


Halberstadt CL II

  Designed to the new CL (Light C type) specification in 1917, to equip the Schutzstaffeln (Protection Flights), the Halberstadt CL II was built in considerable numbers. Coming into use in the summer of 1917, it was later reinforced by the Hannover CL types, and used mainly as a two seat fighter to escort C type reconnaissance and photographic patrol machines. However, the German High Command had by this time come to appreciate the importance and morale effect of close-support aircraft operating with infantry attacks, and the designation of the Schutzstaffeln was later changed to Schlachtstaffeln (Battle Flights), and the duties accordingly varied to close-support and ground attack When not required to support a specific ground operation the Schlastas resumed their former escort role and chaperoned their C-type comrades.
  The Halberstadt CL II, with its distinctive communal single cockpit occupied by both pilot and observer (in similar fashion to the British Bristol Fighter), facilitated improved co-operation between the crew and was admirably suited to its new found close-support fighting role. With the advent of these faster and more nimble light two-seaters the degree of cooperation with the infantry was highly co-ordinated, and from late summer of 1917 a considerable degree of success was achieved. This is evidenced by the fact that the British convened a Court of Inquiry in January 1918 to examine the cause of success of the German counter-offensive of 30th November 1917 during the Battle of Cambrai. The findings recorded the appearance of the close-support aircraft in considerable numbers at altitudes lower than 100 ft., firing into both the Front-Line trenches and the rear positions. The morale effect was reported as being very great and facilitated the German success, British infantry seeming at a loss to counteract the effect of these low-flying machines. One witness stated that firing on them produced no visible effect.
  In addition to the machine-gun armament, Halberstadt CL IIs had trays filted to the outside of the fuselage in which anti-personnel grenades were carried. These were dropped overboard by the observer into trenches and on targets of opportunity.
  One of the first successful operations involving the Halberstadt CL II was an attack on the Somme bridges at Bray and St. Christ on 6th September 1917. The Germans had been obliged to evacuate Peronne due to the success of heavy attacks by the British, and the concentration of British reserves on the west bank of the river had been spotted by reconnaissance aircraft. It was planned to attack these troops as they actually crossed the bridges, where it was estimated the greatest havoc might be wrought. Such indeed was the case - the attack was mounted by twenty-four Halberstadts and panic ensued, troops jumping over the parapets of the two bridges in their endeavour to escape the machine-gun fire and grenades coming from the enemy aircraft. The artillery troops and their horses farther in the rear were also attacked, and it was estimated the Halberstadts had disorganized the best part of a division. During the whole period the Halberstadts were assailed by only two Sopwith scouts, one of which was promptly shot down, the other then making off.
  Although lightly built, the Halberstadt CL II was a quite strong machine by virtue of its compactness. It was a small aircraft for a two-seater, and its single-bay configuration resulted in neat and elegant proportions. Power was supplied by the ubiquitous 160 h.p. Mercedes D III, and a neatly spinnered propeller imparted a streamlined nose-entry, only the fore part of the cylinder block being exposed above the metal nose-cowling panels. The remainder of the fuselage was a wooden structure covered with thin plywood panelling and tapered to a horizontal knife-edge aft. The fixed tail surfaces, with the vertical fin distinctively mounted well ahead of the tailplane, were of wooden framing, while the one-piece elevator and large balanced rudder were welded steel-tube units, the whole being fabric covered.
  In the single-bay wings the upper had a pronounced sweep which, combined with the dihedral in the lower wing only, gave the aircraft a somewhat rakish appearance. Of orthodox wooden construction, based on two spruce main spars and with plywood leading-edges, the wings were fabric covered and mounted at a considerable angle of incidence. On the lower wings this incidence was washed out at the inboard ends to provide a better join with the fuselage and to improve the airflow. The large, fabric-covered, horn-balance ailerons were of typical German design in appearance, but their method of operation was different. Of welded steel-tube framing, they were positively actuated by push-rods connected to cranks mounted on the inboard ends of torque tubes which extended through the wings to the centre-section. The centre-section panel of the upper wing was supported on a rigid system of steel-tube struts which were not cable-braced in any way, and its close proximity to the fuselage afforded the pilot first-class upward and forward vision. Also, in conjunction with his elevated gun-ring, the observer was able to fire upward and forward. The aerofoil-shaped radiator was installed flush in the starboard side of this centre-section panel and the gravity fuel tank was in the port side. Interplane struts were of streamlined section steel tube, and bracing was of steel cable.
  The conventional undercarriage had steel-tube vees, a single spreader bar and the axle sprung with multiple spiral springs. The large ash tailskid was hinged immediately under the rudder post and internally sprung.

TECHNICAL DATA
  Description: Light two-seat C type, escort and ground attack.
  Manufacturers: Halberstadter Flugzeug-Werke G.m.b.H. (Halb.).
  Sub-contractor: Bayerische Flugzeug-Werke A.G.
  Power Plant: One 160 h.p. Mercedes D III 6 cylinder in-line water-cooled engine.
  Dimensions: Span, 10.77 m. (35 ft. 4 in.). Length, 7.3 m. (23 ft. 11 3/8 in.). Height, 2.75 m. (9 ft. 0 1/4 in.). Area, 27.5 sq.m. (297 sq.ft.).
  Weights:
   Empty, 773 kg. (1,701 lb.). Loaded, 1,133 kg. (2,493 lb.). (Official figures.)
   Empty, 796 kg. (1,751 lb.). Loaded, 1,166 kg. (2,565 lb.). (Figures painted on some aircraft.)
  Performance: Speed, 165 km.hr. (103.12 m.p.h.) at 5,000 m. (16,400 ft.). Climb, 1,000 m. (3,280 ft.) in 5 min., 5,000 m. (16,400 ft.) in 39.5 min. Ceiling, 16,700 ft. Duration, 3 hr.
  Armament: One or two fixed Spandau machine-guns (according to duties) forward and one manually operated Parabellum machine-gun in rear cockpit. Anti-personnel grenades. Four or five 10 kg. (22 lb.) bombs.


W.Green, G.Swanborough The Complete Book of Fighters


HALBERSTADT CL II Germany

  In the autumn of 1916, the German Air Staff conceived a requirement for a two-seat "defensive patrol and pursuit aircraft”; an amalgam of features of the two-seat C-type and single-seat D-type. Accordingly, in November 1916, the Halberstadter Flugzeugwerke, among other companies, received a three-prototype contract for an aircraft fulfilling a specification prepared by the Idflieg. Designed by Dipl-Ing Karl Theis and based on his unsuccessful D IV single-seat fighter, this aircraft, initially designated C II but redesignated CL II in the summer of 1917, was powered by a 160 hp Mercedes D III water-cooled engine. It was armed with a fixed LMG 08/15 machine gun for the pilot and a flexible LMG 14 on a raised ring mounting for the gunner. Within days of passing its official type test, on 7 May 1917, the first CL II production order was placed. This two-seater reached the Front in August 1917, achieving immediate acclaim. Its excellent manoeuvrability, good climb rate and the wide field of view provided for the rear gunner enabled it to engage enemy single-seaters on equal terms. The CL II rapidly became the mainstay of the Schutzstaffeln (units formed to provide protection for reconnaissance aircraft). With the later formation of the Schlachtstaffeln, the CL II enjoyed auspicious success in the close air support fighter role. For front-line evaluation, a few CL IIs were fitted with the BMW IIIa engine with which they were designated CL IIa. A total of 700 CL IIs was built under five production contracts by the Halberstadter Flugzeugwerke through mid-1918, and a further 200 were built in 1918 by the Bayerische Flugzeugwerke (BFW).

Max speed, 102 mph (165 km/h) at 16,405 ft (5 000 m).
Time to 3,280 ft (1 000 m), 5.0 min.
Endurance, 3.0 hrs.
Empty weight, 1,701 lb (773 kg).
Loaded weight, 2,498 lb (1133 kg).
Span, 35 ft 4 in (10,76 m).
Length, 23 ft 11 1/2 in (7,30 m).
Height, 9 ft 0 1/2 in (2,75 m).
Wing area, 305.7 sq ft (28,40 m2).


Журнал Flight


Flight, October 10, 1918.

REPORT ON THE HALBERSTADT FIGHTER.
(Issued by the Technical Department (Aircraft Production), Ministry of Munitions.)

[A brief description and a sketch of the fuselage of this machine were published in our issue of August 1st, 1918. - ED.]

  THIS machine is a two-seater fighter. It was brought down at Villers Bocage, by Lieuts. Armstrong and Mert on an R.E.8 on June 9th, 1918. The machine is marked "Type H.S. C.L.2," and bears the military number C.L.2, 15,342/17. The date of construction, April 14th, 1918, is stamped on various parts. On the side of the fuselage is the following description :-
   Leergewicht (weight unladen), 796 k.g.
   Hochstbelastung (useful weight), 370 k.g.
   Einschl Vollen tank. (Including full tanks.)

  There is also a red line about 30 in. long drawn at both sides of the fuselage, showing the horizontal in the normal flying position.

General Details.
  The Halberstadt represents, in all probability, the high water mark of two-seater German aeroplane construction, as it is not only well and strongly constructed, but its general behaviour in the air is good according to modern fighting standards.
  Its general design will be gathered from the drawings on page 1135 and also from the photographs. Constructional details are dealt with by sketches.
  Span of upper plane, 35 ft. 3 1/4 in.; span of lower plane, 34 ft. 11 in.; chord or upper plane, 5 ft. 3 1/4 in.; chord of lower plane, 4 ft. 3 1/2 in.; gap, maximum, 4 ft.; gap, minimum, 3 ft. 8 1/2 in.; dihedral angle of lower plane, 2 deg.; horizontal dihedral of main planes, 4 deg.; total area of main planes, 310 sq. ft.; area of each aileron, 11.6 sq. ft.; area of aileron balance, 2 sq. ft.; load per square foot, 8.2 lbs.; area of tail planes, 13.6 sq. ft.; area of elevator, 12.4 sq. ft.; area of fin, 6.4 sq. ft.; area of rudder, 7.9 sq. ft.; area of rudder balance, 1 sq. ft.; maximum cross-section of body, 8.8 sq. ft.; horizontal area of body, 44 sq. ft.; vertical area of body, 52.8 sq. ft.; length over all, 24 ft.; engine, 180 h.p. Mercedes; weight per h.p. (180), 14.07 lbs.; capacity of petrol tanks, 34 galls.; capacity of oil tanks, 4 galls.; crew, 2; guns, 1 fixed and 1 movable; military load on test, 545 lbs.; total load on test, 2,532 lbs.

Performance.
Speed at 10,000 ft., 97 m.p.h., 1,385 r.p.m.
   Rate of
   climb in Indicated
   Mins. secs. Ft./min. Air speed
Climb to 5,000 ft. 9 25 440 69
Climb to 10,000 ft. 24 30 240 64
Climb to 14,000 ft. 51 55 80 58

Service ceiling (height at which climb is 100 ft. per minute), 13,500 ft.; estimated absolute ceiling, 16,000 ft.; greatest height reached, 14,800 ft. in 64 min. 40 sec.; rate of climb at this height, 50 ft. per minute.

Stability and Controllability.
  This machine cannot be considered stable. There is a tendency to stall with the engine on, and to dive with the engine off. Directionally, owing to the propeller swirl, the machine swings to the left, but with the engine off is neutral.
  Pilots report the machine light and comfortable to fly. The manoeuvrability is good, and this feature, taken in conjunction with the exceptionally fine view of the pilot and observer and the field of fire of the latter, makes the machine one to be reckoned with as a "two-seater fighter," although the climb and speed performances are poor judged by contemporary British standards.

Principal Points of the Design.
  Single bay arrangements of wings.
  Conspicuous set back of the main planes.
  Empennage free from wires.
  Fuselage tapers to a horizontal line at the rear in direct contradistinction to the usual German practice.
  Pilot's and observer's cockpit constructed as one.

Construction.

Wings.
  The upper wings are supported by a large centre section, having a span of 6 ft. 3 in. This centre section is at right angles to the centre line of machine, but at each side of it; the wings are thrown back with a horizontal dihedral of 4 deg. The lower wings are smaller in chord and very slightly smaller in span than the upper, and are fixed direct to the lower surface of the fuselage, and it is to be noted that where the trailing edge joins on to the fuselage it is shaped so as to avoid a surface of discontinuity at the root of the wing. This is done by smoothly turning upwards the trailing edge.
  The actual construction of the wings is of considerable interest, especially on account of the novel type of spar which is employed. This applies to both the upper and the lower planes. The front spar measures 2 3/4 in. by 1 in. and at the butt is placed about 4 in. from the leading edge. It is of "I" section, but is left full at such points as those at which internal bracing wires are fixed. A section of this spar, given in Fig. 1, shows how it is connected to the leading edge by means of ply-wood, both top and bottom.
  It will be seen that on the upper surface the ply-wood is extended rearwards for a distance of some 4 3/4 in. from the centre of the spar, and terminates in a small transverse flange about 1/2 in. deep. This construction furnishes a leading edge of great rigidity and strength, and at the same time it would also appear to be light in weight.
  A section of the rear main spar is given in Fig. 2. In this case the main member is of "O" or box section, and is built up of two pieces let into one another in a rather unusual manner. This is clearly shown in the drawing. Both at the top and bottom of the spar, thin strips of wood are used to cover the glued joint, and on this is tacked, both above and below, a flat length of ply-wood 7 in. wide which overhangs the main member of the spar an equal distance at each side.
  This ply-wood web is flanged at each end with strips of wood glued in position, and on these strips are fitted small corner pieces which serve to support the ribs. The latter are also of ply-wood, to which are glued and tacked rails of solid wood, top and bottom.
  A notable point of the wing construction is the fact that steel tubes are not used as the compression members of the internal bracing, as is the common practice. These members are made of box form ribs which occur at intervals along the spars. Adjacent to the root of the wing a very large reinforced box rib occurs, of which the section is given in Fig. 3.
  The absence of steel tubes considerably simplifies the attachment of the bracing lugs to the spars, a specimen of which is shown in Fig. 4. It will be noticed that it is of a very simple form, and in this respect it is characteristic of the design of the aeroplane on the whole, which, from this point of view, is far less elaborate than the majority of German designs and appears to be in many ways more practical, especially having regard to quantity production.

Wing Attachments.
  The whole of the centre section, both upper and lower surface, is covered with three-plywood, and the spars used in it are of similar design to those fitted to the wings, and already described. Both the upper and lower wings are provided with attachments which allow of their being very readily taken down. Views -of these fittings are given in Figs. 5 and 6, the former showing the attachment of the upper wing to the centre section, and the latter that of the lower wing to the fuselage. In the former case, the fitting is covered in with a spring operated trap door which also gives access to the joint of the aileron' control shaft. A sliding door is used in the lower plane, and it will be noticed that the spar is at this point protected by an aluminium foot plate. In each case, quick detachable safety bolts are employed. In Fig. 7 are given further details of the type of spar socket in use. This is built up of sheet steel and oxy-acetylene welded, the quality of this work appearing to be very high.
  The spars of the lower wings engage with a fork-ended tube passing right across the floor of the fuselage, and supported by the longerons of the nacelle by means of the sockets as shown in detail in Fig. 8. Here, again, a high quality of workmanship is evident, and it may be said without exaggeration that in this respect the Halberstadt machine is decidedly superior to the other German aeroplanes which have been reported upon, with, perhaps, the single exception of the Fokker.

Struts.
  The struts throughout this aeroplane are of streamline steel tube of light section, but in contradistinction to the usual German practice they are not tapered at the ends, but end abruptly, as shown in Fig. 9. This form of construction has the advantage of lending itself very well to the saving of labour, as the aeroplane struts are simply lengths of plain tubing pierced with transverse holes and reinforced by welded shoulders where the latter occur. The struts are secured top and bottom by bolts and eyes, and it will be noticed that where a cross bracing wire has to be taken from this junction, the turnbuckle is neatly anchored to a small pin passing through the rear of the tubular strut, which is slotted and slightly expanded at this point.
  The bolt hole is also reinforced by spot welding. This arrangement of strut attachment appears to be very practicable and certainly looks extremely neat.
  The upper ends of the inclined centre section struts are fitted with a different type of anchorage, as in this position the simple form of attachment used on the interplane struts cannot be adopted. A sketch is given in Fig. 10, from which it will be seen that the end of the strut is welded up solid and fitted with a scooped-out slot for the reception of the diagonal wire which runs to the bottom of the fuselage. This wire is very neatly secured by the same bolt as fixes the centre section strut.
  The rear spar of the centre section is supported by two vertical struts of the "V" type having their base points attached to the upper members of the fuselage and the apex fixed to the centre section spar. The manner in which the lower joints are fitted to the fuselage brackets and the form of the latter are made clear in Fig. 11.
  The bracing wires run as follows :- In the rear between the extremities of the struts; the lift wire in front joins the top of the forward strut to the landing carriage strut. There are no drift wires outside the wings.

Fuselage Construction.
  One of the most notable points in the Halberstadt fuselage is that whilst it retains the characteristic German form, both forward and amidships, it shows great individuality at the tail, at which point it tapers to a horizontal line, instead of to a vertical line, as is the practice in nearly all other German aeroplanes. The advantage of this arrangement is that the fitting of the tail can be made of sufficient strength without introducing any need for wire bracing. Thus, apart from head resistance, it has less masking effect on the movable gun.
  The fuselage is constructed in the accepted manner of four main longerons fitted with skeleton bulk heads at intervals and covered in with three-ply wood. The bulk heads are made as shown in Fig. 12, and are of a very light construction, except that adjacent to the tail, which serves as the main support of the rudder post and tail plane spar. At this point the bulk head is made of multi-ply wood, and is extensively fretted, as shown in the sketch, Fig. 13. Slots are cut for the reception of the longerons. The rudder post is fixed to the bulkhead by sheet steel brackets.
  The sketch, Fig. 14, shows in more detail the fitting of the longerons to this bulk head, and it will be noticed that wedge-shaped filling pieces are used, and also that the longeron itself is wrapped with fabric throughout its length. Immediately in front of this tail bulkhead, and at each side of the fuselage, a small vertical wooden member is dropped from the upper longeron. This, together with the bulkhead, serves to support the bracket which carries the leading edge of the fixed tail planes. This will be referred to later.
  Another notable feature of the fuselage is the fact that the pilot's and gunner's cockpits are made in one without apparently introducing any weakness into the construction. This scheme has the advantage of permitting the pilot and passenger to sit very close together, so that the length of the fuselage is reduced. The two cockpits, whilst to all intents and purposes in one, are actually separated by a cross-piece, which is used as a tray for the convenience of the observer. It is, however, probable that the primary object of this crosspiece is to perform a constructional function.
  The gun ring does not, as in the usual design, form an integral part of the fuselage coaming, but is fitted thereto by brackets.
  Inside the observer's cockpit, the fuselage is reinforced, between the floor and the sides, by slightly curved panels, as shown in the sectional sketch, Fig. 15. In the space formed by these panels run the control wires, which are thus out of the way and cannot accidentally be interfered with by the observer.

Empennage.
  As is shown in the general arrangement drawings, the empennage consists of curvilinear fin with balanced rudder, and a semicircular tail plane to which is hinged a single elevator. As has alreidy been noticed in the description of the fuselage construction, the mounting of these tail planes is carried out without the use of any external wiring or cross-bracing. The fixed tail planes are built up of steel tubes, and have a section curved both top and bottom. The rear spar, which acts as part of the hinge of the elevator, is carried in a pair of built-up welded steel brackets, which form the end piece of the fuselage, as shown in Fig. 16. The front spar, which is slightly in the rear of the leading edge, is capable of being adjusted when the machine is on the ground, so as to vary the angle of incidence of the tail planes. The adjustable clip for this purpose is shown in Fig. 17, and gives a choice of four positions. The built-up steel brackets, which form this attachment, are carried, one on the rearmost bulkhead, shown in Fig. 13, and the other on the small vertical strut, noted in Fig. 14.
  The method of construction of the fin and rudder is shown in Figs. 18 and 19. The same principle is adopted for the tail planes and elevator. It will be seen that it is a combination of wood and steel construction. The ribs of the fin, which is curved in section, and has a rounded leading edge, consist of thin steel tubes, 8 mms. in diameter, welded to the leading spar, and taken back to the rudder post at a slight angle to each other. This staggering of the tubes gives the rib the thickness of a single tube only at the trailing edge. They are reinforced with diagonal tubes of 5 mms. in diameter. The leading edge is formed by a covering of thin three-ply wood supported by a light wooden framework, the form of which is indicated in Fig. 19.

Ailerons.
  The ailerons are of the balanced type, and are fitted on the upper plane only. They are furnished with the usual welded steel framework, and are very light in weight. Their method of operation differs from that found on any other German design. The aileron front spar, which is hinged to the rear spar of the wings, is continued inwards by means of a tubular steel extension until it reaches a point level with the side of the fuselage. Here the extension of the shaft terminates in a crank, which is operated direct by the "T" shaped control lever through the medium of vertical steel rods.
  The arrangement of these ailerons and their levers may be gathered from the photographs, Nos. A and B. Fig. 5 shows how the aileron operating shafts are split and provided with bolted flanges whereby that end of the shaft which is carried in the centre section of the upper plane may be easily detached from the portion which is housed in the wing. Figs. 20 and 21 illustrate details of the attachments of the aileron shaft to the aileron itself. The bearings of the shaft consist of a flanged plate at each end, as shown in the drawing, Fig. 20. On the inner side is a coupling which unites the front spar of the aileron to the operating shaft. Each of these members terminates in a semicircular driving dog, and the two are united by a clamped sleeve which is also fitted with a locating cotter pin. This allows the aileron, as a whole, to be removed very readily in case of need. The tips of the ailerons are turned up at their extremities so as to present, when the controls of the machine are in their normal position, a slightly negative angle to the relative wind. This is in conformity with the usual German practice.

Control.
  A sketch of the control gear is given in Fig. 22. It is, in general, of the usual type, and the lever is fitted with a locking device, whereby the incidence of the elevator can be fixed when desired. This consists of a light telescopic tube arranged diagonally and fitted with a clamp, operated by a thumb screw. The control lever is fitted with an "L" shaped extension at its base, which is pivoted to a long crank bar. This is fitted with bell cranks at each end, and is carried in bearings mounted in the sides of the fuselage in such a manner that the bottom end of the lever is coincident with the centre line of the pivot bearings. As shown in the sketch, the control lever has a "T" piece attached to its foot, which is coupled up through universal links to rods, which extend vertically to the aileron cranks. The ailerons are thus worked entirely positively, and without any cables and pulleys.
  Mounted at the head of the control levers are two triggers for operating the fixed machine guns for which accommodation is provided, though only one was actually found on the aeroplane.
  The rudder is controlled by a built-up foot bar with the usual heel rests. This is carried in a pivot mounted on a light steel tube fixed across the fuselage longerons. Below this tube the rudder bar pivot carries a grooved pulley of large diameter, over which the rudder wire is passed. It is then taken over pulleys at each side, and down the fuselage to the cranks at the rudder post.
  It is worthy of note that whilst none of these controls are duplicated, the elevator cranks are fitted with two sets of bolt holes, so that the leverage can be adjusted if necessary.

Undercarriage.
  The undercarriage consists of a steel axle, fitted with 760 by 100 wheels. The axle is supported from a pair of tubular steel struts at either side by means of triple steel coil spring shock absorbers. The upper attachment of the undercarriage struts is shown in Fig. 23, which illustrates the form of bracket carried on the outside of the fuselage, and bolted to one of the forward bulkheads. The struts are reinforced for the reception of the bolts in a manner similar to that described for the interplane struts.
  At their bottom end, the struts are welded together into the form shown in Fig. 24, and they are also reinforced by a fixed axle or tie-rod, the sockets of which are slotted for the reception of the turn-buckles of the cross-bracing wires.
  The undercarriage design is considerably neater than that found on the general run of German aeroplanes, and appears to be both strong and light.

Tail Skid.
  A view of the tail skid is given in Fig. 25, and it will be seen that this possesses one or two features of interest.
  The skid itself is of ash, reinforced with a light built-up sheet steel shoe. The forward end projects through a hole in the fuselage, and is fitted with the usual shock-absorber device, which is fastened to the rearmost bulkhead.
  The tail skid is pivoted to an extension of the rudder post, and though it is capable of swinging slightly from side to side, is not actually steerable. Immediately above the shoe of the tail skid, is a second steel shoe, shaped like a spoon, which is rigidly supported by a pyramid of steel tubes. The object of this is to prevent any possibility of the elevator cranks coming into contact with the ground, even should the tail strike the earth sufficiently hard to carry the tail skid shock absorber to its limit of extension.

Engine.
  The engine is a high-compression 160 h.p. Mercedes (commonly known as 180 h.p.), and is of standard type. This engine has been fully described in Handbook No. 805.

Engine Mounting.
  The engine bearers are of wood, and are directly supported by bulkheads in the forward part of the fuselage.

Petrol Tanks.
  There are two tanks for petrol. The main supply is carried under the pilot's seat, and has a capacity of 24 galls. This is fed to the carburettors under air pressure, and the usual hand and engine pumps are employed.
  The second tank is let into the upper surface of the centre section of the top plane, and is clearly shown in Photo. B. This contains 8 galls., and is fitted with a glass tube, lying parallel to the upper curvature of the plane, by which the pilot can readily see the level of the fuel. This gravity tank can be filled from the main tank by means of a semi-rotary hand pump.

Radiator.
  The radiator is of the type which is becoming more and more adopted by German designers, namely, that which is embodied in the upper plane surface. In this case the radiator forms part of the right-hand side of the centre section. It is fitted with a small subsidiary water tank, details of which are shown in Fig. 27, which is provided with a trumpet nozzle pointing forward. Details of the radiator shutter are given in the photograph No. A. Provision is made for the fitting of a water-circulation thermometer, but this instrument was not actually found on the machine. The radiator shutter consists of a sliding panel of sheet steel mounted on a light tubular framework forming rails. This is within easy reach of the pilot, and can easily be slid forward or backward when it retains its position by reason of the lift effect upon it, and the friction between the guides and the rails.
  As shown in sketch, Fig. 26, the inlet and outlet pipes of the radiator are both fitted at its left-hand front corner, the radiator being furnished with internal baffles, which promote complete circulation of water through all the tubes. In order to prevent the possibility of an air-lock forming, a small tube is led from the outlet pipe through the bottom of the radiator tank, and is brought close to the bottom side of its top surface. If air should accumulate in the forward and upper part of the radiator, this tube would quickly allow the lock to be dissipated.
  The sketch, Fig. 26, shows the adapter for the radiator thermometer in the outlet pipe. From the inlet pipe, a small branch is taken off for the carburetor jacket, and from the rear end of the radiator, a pipe provided with a cock, by which the tank can be emptied, is led to the trailing edge of the upper plane.

Oil.
  A supply of 5 galls, of oil is carried in a small tank fitted at the side of the engine. The latter is furnished with a pump, which, while circulating the lubricating oil contained in the tank, draws a small supply of fresh oil from the tank at every stroke.

Propeller.
  The screw is of the usual built-up type, and consists of eight laminations of woods in the following order :-
  Ash, ash, mahogany, ash, mahogany, ash, mahogany, ash.
  It has a diameter of 2.4 metres and a pitch of 2 metres, and was built at the Luckenwalde Propellerwerke, Niendorf. In front of the propeller boss proper is a built-up laminated plate to which a spinner is fixed by means of a girdle of stranded steel cable.

Wireless.
  The aeroplane is internally wired to give greater capacity for wireless, and accommodation is provided for the aerial and its spool in the observer's cockpit. The wireless dynamo, which also provides current for electrically heating clothing, is driven direct from a pulley on the engine, and is mounted on a bracket carried by the left-hand engine bearers.
  The form of this bracket is shown in Fig. 28, which also indicates the manner in which it is adjustable. The bracket consists of a flanged and welded sheet steel construction comprising two plates. The upper extremities of these plates are joined by a transverse bolt on which is hinged a pad against which the foot of the dynamo base is bolted. A similar bolt and pad is furnished at the bottom of the plates, but in this case the bolt is adapted to slide in a guide so that the tension of the belt can be adjusted and the bolt and its pad locked in any position by a thumb screw.
  The dynamo, when fitted, lies outside the wall of the fuselage at a point level with the rear of the engine, and is then covered in with a bulbous streamline fairing. When the dynamo is not (the whole of the wireless apparatus being installed only when actually required) fitted, this streamline fairing, which is readily detachable, has its place taken by a flat panel which can be discerned at the left-hand side of the fuselage in photograph No. B.

Engine Control.
  A throttle lever of the usual ratchet type is fitted at the left-hand side of the pilot's cockpit, the carburettor being fitted with an automatic altitude connection. On the dashboard is a screw-down grease pump, for lubricating the water-pump spindle.
  Ignition is controlled by a self-locking lever. The dashboard is completed with the usual instruments-starting magneto, main switch, petrol pressure gauges, oil-pressure gauges, air pump, and petrol lever indicator. On the right-hand side of the pilot's seat is a lever controlling the clutch of the wireless dynamo drive.

Level Indicator.
  A level indicator of the type shown in Fig. 29 is fitted on the dash board. It is of a type not previously found on German aeroplanes. It consists of a pendulum device, operating a circular disc, the lower half of which is covered by a semicircular metal shield. The upper half of the disc is dark in colour, though not quite so dark as the shield, and below its horizontal diameter the swinging disc is painted white, so that if the machine side-slips a white sector becomes visible against a dark background, as indicated in the sketch. This instrument appears to be very much better made than the usual indicators fitted to German machines.

Gun Mounting.
  A notable feature of the Halberstadt machine is the fitting of the gun ring, which is not incorporated in the fuselage, but is attached to its top surface by streamline steel struts. In front, it is supported by two converging steel tubes in a form of a "V" which branch from the upper fuselage longerons. The gun ring is thus very rigidly supported. Since the greater part of it is directly in the slip stream of the screw, it is made of very fair streamline section, as may be gathered from the photograph No. A, and in general is much lighter and far better constructed than the usual German gun mounting. The accepted type of bracket and locking device is employed. Both portions of the ring are made of wood covered with doped fabric.

Fabric.
  The fabric is of the usual quality found on the better class of German aeroplanes. It is dyed with the familiar polygonal camouflaged scheme of colours, and is applied to the wings with the warp and weft at an angle of 45 deg. to the spars. The reason for this method of wing covering is not clear. The dope used appears to be good. The body work and also the centre section of the top plane are covered with a scumble of colours arranged in indefinite areas and shading into one another. The colours used are a cloudy yellow, dark and light greens, brown, purple and a light blue. The belly of the fuselage is coloured yellow throughout.

Fittings.
  In the floor of the observer's cockpit, is a bracket for a camera of one metre or more focal length. Detachable tubes for supporting the upper end of the camera are furnished, and for this purpose clips are fitted on the fuselage members. A sliding trap door underneath the camera fitting is provided. Plugs at convenient points are arranged for the electrical heating circuit. The observer's seat is of the folding type, and is placed very low, so that when he occupies it, the observer is well below the level of the top of the fuselage, and is thus completely hidden from view. The pilot's seat is adjustable fore and aft, and is carried on light built-up cross bars dropped into sockets bolted to the fuselage members. The form of the sockets is shown in Fig. 31.

Compass.
  The compass, which is of the usual German pattern, presenting no new features, is fitted in a circular box near the root of the left-hand wing, where it is immediately under the view of the pilot.

Schedule of Principal Weights. lbs. ozs.
Total weight 2,532 0
Upper wing, complete with aileron, aileron rod,
  drag bracing, and strut attachments, but
  without lift bracing wires and fabric 62 6
Lower wing, as above (no aileron fitted) 52 8
Aileron complete, without fabric 7 12
Aileron bar, with flange 4 0
Interplane strut, front, without bolts 3 3
  rear 3 14
Centre section, complete, with radiator and
  gravity tank, aileron control crank, and
  bracing wires 101 0
Fixed tail plane (each), with fabric 7 8
Rudder, complete, with fabric 7 8
Elevator, complete, with hinge clips and fabric
   12 0
Fin, complete, with fabric 9 6
V centre section strut 2 7
Straight centre section strut 3 2 1/2
Undercarriage, complete, with struts and bracing,
  wheels, tyres, and shock absorbers 102 0
Shock absorber (multiple coil spring type), each
   4 6
Axle, with shock absorber bobbins and caps
   14 8
Wheel, with tyre 20 4
Tyre and tube 8 12
Wings, leading spar, per foot run 1 4
Wings, trailing spar, per foot run 0 14 1/2

Historical Note.
  The present Halberstadt fighter is a development of the earlier single-seater, an example of which was brought down on October 29th, 1917. [A similar machine was described and illustrated in "FLIGHT" for April 5th, 1917, and August 23rd, 1917 - ED.] In the latter case ash was used to a fairly large extent, both in the fuselage and wings, but in the more modern design spruce is exclusively adopted. The rear spar was of the ordinary I-Section type without three-ply reinforcement. The fuselage, of somewhat similar shape, was fabric covered. Balanced elevators and rudder were fitted, but no fixed tailplane or fin. The arrangement of the centre section, with tank and radiator, was substantially the same. Double bays of interplane struts were adopted, but the struts themselves were of the welded-up tapered pattern. The ailerons were controlled by wires, and not, as in the present example, positively. Both planes had the same chord, and the upper wings had an overhang. The weight of the complete machine, without pilot, was 1,778 lbs.
  Both the Halberstadt machines are at the Enemy Aircraft View Room, Agricultural Hall, Islington, where they may be seen on production of a pass, obtainable from the Controller, Technical Department. Ap. D. (L.), Pen Corner House, Kingsway, W.C.2.

В.Кондратьев - Самолеты первой мировой войны
"Хальберштадт" CL-II, 21 ударная эскадрилья ВВС Германии, ноябрь 1918г.
K.Delve - World War One in the Air /Crowood/
The Halberstadt CLII was one of the types built in 1917 for Schiitzstaffeln (escort flights) - a two-seat fighter escort armed with one or two Spandaus plus a parabellum for the observer.
K.Delve - World War One in the Air /Crowood/
The Halberstadt CLII was increasingly used by the 'battle flights' for trench warfare; armed with machine guns, bombs and hand-grenades the aircraft flew very low, attacking ground troops and causing havoc.
В.Обухович, А.Никифоров - Самолеты Первой Мировой войны
A.Imrie - German Bombers /Arms & Armour/
Gunner of a Halberstadt CL II of Schlachtstaffel 27 taking on trench mortar fragmentation bombs (Wurfgranaten 15) to augment the ten 'potatomasher' stick grenades carried on the external fuselage rack. From the very low altitudes at which these aircraft operated in attacks on enemy troops and trenches, they were ideally equipped with these slightly modified infantry weapons. The bandolier across the fuselage decking contains signal flares for communicating with German troops. A total of 750 machines of the CL category was operational at the end of April 1918.
Jane's All The World Aircraft 1919 /Jane's/
Gunner-observer on a Halberstadt, equipped for Contour-fighting, with hand-grenades.
Журнал - Flight за 1918 г.
ON THE BRITISH WESTERN FRONT IN FRANCE. - Winged by Australians on the Western Front. A German bombing and reconnaissance machine brought down by a machine gunner. It reminds us very much of the Halberstadt 2-seater illustrated in our Issue of August 1st.
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
The two-seat CL II became the maintstay of the Schutzstaffeln for escort duties in 1917.
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
O.Thetford, P.Gray - German Aircraft of the First World War /Putnam/
Halberstadt CL II at Adlershof for type test in May 1917.
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
O.Thetford, P.Gray - German Aircraft of the First World War /Putnam/
Halberstadt CL II (serial C 6304/17).
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Jane's All The World Aircraft 1919 /Jane's/
A general view of the Two-seater Halberstadt CL.II.
Журнал - Flight за 1918 г.
Front view of the Halberstadt fighter.
Jane's All The World Aircraft 1919 /Jane's/
A rear view of the Halberstadt CL.II showing tail plane arrangement.
Журнал - Flight за 1918 г.
A. View of underside of centre section, showing radiator and shutter, machine gun and cabane struts.
Журнал - Flight за 1918 г.
B. View of cockpits, showing aileron cranks, gun ring, radiator and gravity petrol tank.
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
O.Thetford, P.Gray - German Aircraft of the First World War /Putnam/
Halberstadt CL II, built under licence by B.F.W. Note vertical "rhino-horn" exhaust pipe.
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
Сайт - Pilots-and-planes /WWW/
A.Imrie - German Naval Air Service /Arms & Armour/
Not only did two-seat high-performance landplanes like this Halberstadt CL II serve in the two Marine Schlachtstaffeln on ground support work with the naval infantry, and on oversea air-fighting duties as required, but a number were also used at night by a special naval unit (Masosta) under Leutnant Majewski against the frequent penetrations of Handley Pages bombing the U-boat installations at Bruges.
Журнал - Flight за 1918 г.
Perspective drawing of the body of the Halberstadt two-seater biplane, 160 h.p. Mercedes engine. Inset is a sketch of the tail planes.
Журнал - Flight за 1918 г.
Some constructional details of the Halberstadt fighter. (Figs. 1. to 17.)
Журнал - Flight за 1918 г.
More constructional details of the Halberstadt fighter. (Figs. 18 to 31.)
W.Green, G.Swanborough - The Complete Book of Fighters
The CL II in standard configuration.
O.Thetford, P.Gray - German Aircraft of the First World War /Putnam/
Журнал - Flight за 1918 г.